목차
최근 미국 트럼프 대통령의 강경한 태도와 국경 단속 강화로 인해, 캐나다 사람들의 미국 방문이 크게 줄어들고 있습니다. 트럼프 대통령의 반이민 정책과 극단적인 발언으로 인해 캐나다 사람들은 미국 여행에 대한 불편감을 느끼고 있으며, 이에 따라 미국 방문이 크게 감소한 것으로 나타났습니다. 이는 단순히 관광객 수의 감소가 아니라, 양국 간의 긴장 관계와 불신감을 보여주는 중요한 지표라고 할 수 있습니다. 이러한 상황은 향후 미국과 캐나다의 관계에 부정적인 영향을 미칠 것으로 예상되며, 양국 정부의 적극적인 노력이 필요할 것으로 보입니다.
캐나다인들이 미국 여행을 꺼리는 이유
미국과의 무역전쟁과 트럼프 대통령의 모욕적인 발언
다이애나 벨라미는 “캐나다 국민으로서 트럼프 대통령이 우리나라에 대해 던진 모욕적인 발언들 때문에 미국 여행을 꺼리게 되었다”고 말했습니다. 그녀와 남편 릭 벨라미는 대신 멕시코 태평양 연안을 여행했다고 합니다.
미국 국경에서의 불편한 경험
트럼프 대통령 2기 이후 많은 관광객들이 미국 국경에서 오랜 시간 동안 구금되는 사례가 보고되었습니다. 3월 3일에는 캐나다인 자스민 무니가 미국 국경에서 12일 동안 구금되었다가 풀려났습니다. 이러한 사례들로 인해 캐나다인들 사이에서 미국 여행에 대한 불안감이 커지고 있습니다.
캐나다의 미국 여행 감소 추세
미국 방문객 수 감소
미국 여행 산업 협회에 따르면, 지난해 캐나다인의 미국 방문객 수는 2,040만 명이었고, 이들이 지출한 금액은 205억 달러에 달했습니다. 그러나 트럼프 대통령 취임 이후 외국인 방문객 수가 크게 감소했으며, 캐나다인들도 예외는 아닙니다.
항공편 예약 감소
에어캐나다 대변인에 따르면, 4월부터 9월까지의 캐나다-미국 노선 항공편 예약이 약 10% 감소했다고 합니다.
캐나다 총선에 미치는 영향
트럼프 대통령의 영향력
트럼프 대통령의 캐나다 경제에 대한 공격과 캐나다를 51번째 주로 만들겠다는 위협으로 인해 캐나다 국민들의 분노가 커지고 있습니다. 이는 캐나다 총선에서 마크 카니 총리가 이끄는 자유당의 지지율 상승으로 이어졌습니다.
캐나다인들의 정치적 반응
- 전 퀘벡 주지사 장 샤레스트는 “사람들이 국경을 넘나드는 것을 두려워하고 있다. 과연 미국인들은 이 상황을 인지하고 있는지 모르겠다”고 말했습니다.
- 밴쿠버의 마이크 사우어는 트럼프 대통령의 정치적 행보와 국경 통과에 대한 우려 때문에 미국 여행에 관심이 없다고 밝혔습니다.
결론
캐나다인들이 미국 여행을 꺼리게 된 것은 트럼프 대통령의 공격적인 태도와 국경에서의 불편한 경험 때문입니다. 이는 캐나다 총선에도 영향을 미치고 있으며, 양국 관계의 악화로 이어질 수 있습니다. 이러한 상황이 지속된다면 미국 관광 산업에도 큰 타격을 줄 것으로 보입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
threats의 용법
위협
– The government issued threats to the protesters. 정부는 시위대에게 위협을 가했다.
– She felt threatened by her boss’s aggressive behavior. 그녀는 상사의 공격적인 행동에 위협을 느꼈다.
위협은 누군가에게 해를 끼치거나 해를 끼칠 것이라고 경고하는 것을 의미합니다. 이는 상대방에게 두려움을 주거나 압박감을 느끼게 할 수 있습니다.
detaining 사용의 예
구류하다
– The police detained the suspect for questioning. 경찰은 용의자를 조사하기 위해 구류했다.
– The airport officials detained the passenger for an additional security check. 공항 관계자들은 그 승객을 추가 보안 검사를 위해 구류했다.
구류하다는 누군가를 자유롭게 움직이지 못하게 하는 것을 의미합니다. 이는 조사나 보안 검사와 같은 목적으로 이루어질 수 있습니다.
Press
언론
– The press reported on the latest political scandal. 언론은 최근의 정치적 스캔들을 보도했다.
– The press conference was held to address the company’s financial issues. 회사의 재무 문제를 다루기 위해 기자회견이 열렸다.
언론은 신문, 방송, 온라인 미디어 등 다양한 형태로 정보와 뉴스를 전달하는 기관을 의미합니다.
숙어에서의 Houston
Houston, we have a problem.
– Houston, we have a problem. 휴스턴, 우리에게 문제가 생겼습니다.
이 숙어는 어려운 상황에 처했을 때 사용됩니다. 우주선 아폴로 13호 사건에서 유래된 이 표현은 지금도 많이 사용되고 있습니다.
Wednesday 외워보자!
수요일
– I have a meeting on Wednesday. 수요일에 회의가 있습니다.
– Let’s go for a walk on Wednesday evening. 수요일 저녁에 산책하러 가자.
수요일은 일주일의 중간 지점으로, 주중 중반을 의미합니다. 이 단어를 외워두면 영어로 요일을 말할 때 유용할 것입니다.
화이팅! 여러분 모두 열심히 공부해서 영어 실력을 향상시키세요!
