목차
안녕하세요, 구독자님들! 오늘은 월스트리트의 흥미로운 이야기를 전해드리겠습니다. 지난 4월, 우리는 역사적인 시장 변동을 목격했습니다. 그리고 이번에는 월스트리트가 초기 손실을 만회하며 다시 힘차게 반등하는 모습을 보여주고 있습니다. 이 격동의 시기 속에서 투자자들은 과연 어떤 선택을 내렸을까요? 이야기에 귀 기울여주시면 감사하겠습니다. 함께 이 역동적인 장면을 살펴보며, 시장의 변화에 대한 통찰을 얻어보시기 바랍니다.
미국 주식시장의 혼란스러운 4월과 5월 초
경기 둔화에 대한 우려
2025년 4월 30일, 뉴욕 증권거래소 바닥에서 일하고 있는 Anthony Matesic. 이날 월스트리트는 극심한 변동성을 보였습니다. 미국 주식시장은 초반 큰 폭의 하락을 보였지만, 이후 반등하며 혼란스러운 모습을 연출했습니다. 이는 트럼프 대통령의 무역전쟁이 경제에 미칠 영향에 대한 불확실성 때문이었습니다.
경기 둔화와 스태그플레이션 우려
S&P 500 지수는 0.1% 상승하며 7일 연속 상승세를 이어갔습니다. 다우존스 산업평균지수는 0.3% 올랐지만, 나스닥 지수는 0.1% 하락했습니다. 이는 초반 S&P 500 지수가 2.3% 하락하고 다우지수가 780포인트 떨어졌던 것에 비하면 극적인 반전이었습니다. 경제 데이터 부진으로 인해 경기 침체와 높은 물가상승률이 동시에 나타나는 스태그플레이션 우려가 제기되었기 때문입니다.
연준의 대응과 향후 전망
물가상승률 둔화와 금리 인하 기대
하지만 3월 물가상승률이 2.3%로 둔화되면서 주식시장은 반등했습니다. 물가상승률이 계속 낮아진다면 연준이 경기 부양을 위해 금리를 인하할 여지가 생길 것으로 기대됩니다. 시장에서는 올해 말까지 연준이 기준금리를 최소 4차례 인하할 것으로 예상하고 있습니다.
고용 지표 부진과 경기 둔화 우려
한편 4월 민간 고용 지표가 예상보다 크게 부진했다는 소식도 전해졌습니다. 이는 상대적으로 견고했던 고용 시장이 약화되고 있음을 시사합니다. 트럼프 대통령의 무역전쟁이 미국 경제를 침체로 이끌 수 있다는 우려가 커지고 있습니다.
정부의 대응과 향후 과제
트럼프 대통령의 발언
트럼프 대통령은 “주식시장에 대한 공과를 따지는 것이 아니라, 우리가 어려운 상황을 물려받았다”고 말했습니다. 그의 발언처럼 무역전쟁으로 인한 불확실성이 금융시장의 극심한 변동성을 초래했습니다.
향후 과제
이번 사태를 계기로 정부와 중앙은행이 경기 부양을 위해 어떤 정책을 펼칠지 주목되고 있습니다. 또한 무역전쟁이 장기화될 경우 경제에 미칠 부정적 영향을 최소화하기 위한 대책 마련이 시급할 것으로 보입니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
slowed의 용법
느리게 하다
Example sentences:
The heavy traffic slowed down our progress. 교통 체증으로 인해 우리의 진척이 느려졌습니다.
The medicine slowed the spread of the disease. 그 약물은 질병의 확산을 늦추었습니다.
The word “slowed” means to make something move or happen at a slower pace or rate. It is used to describe a decrease in speed or progress.
Poor 사용의 예
가난한, 빈약한
Example sentences:
The family lived in a poor neighborhood. 그 가족은 가난한 동네에 살았습니다.
She had a poor understanding of the material. 그녀는 그 자료에 대한 이해가 부족했습니다.
The word “poor” is used to describe something that is of low quality, inadequate, or lacking in a certain way. It can refer to financial status, knowledge, or other attributes.
last
마지막의, 끝의
Example sentences:
This is the last chance you’ll have to apply. 이것이 당신이 지원할 수 있는 마지막 기회입니다.
The last day of the month is tomorrow. 이번 달의 마지막 날은 내일입니다.
The word “last” is used to indicate the final or concluding part of something. It can refer to the final item, event, or period of time.
숙어에서의 threat
위협
Example sentences:
The company faced a serious threat from its competitors. 그 회사는 경쟁업체들의 심각한 위협에 직면했습니다.
The government took measures to address the threat of terrorism. 정부는 테러 위협에 대처하기 위한 조치를 취했습니다.
The word “threat” in idioms and expressions is used to describe a potential danger or something that could cause harm or damage.
according 외워보자!
~에 따르면
Example sentences:
According to the weather report, it will rain tomorrow. 날씨 보고에 따르면 내일 비가 올 것 같습니다.
The new policy will be implemented according to the guidelines. 새로운 정책은 지침에 따라 시행될 것입니다.
The word “according” is used to introduce information that is based on a particular source or authority. It indicates that the following statement is in line with or in agreement with something else.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
