목차
이번에 도널드 트럼프 전 대통령이 연방준비제도(Fed) 의장인 제롬 파월에 대한 공격으로 인해 연준의 독립성이 위협받고 있다는 소식입니다. 이는 매우 우려스러운 상황이라고 할 수 있습니다. 연준의 독립성은 통화정책의 안정성과 신뢰성을 보장하는 데 필수적이며, 이를 훼손하면 경제에 심각한 악영향을 미칠 수 있습니다. 트럼프 전 대통령의 공격은 정치적 개입으로 여겨질 수 있어 연준의 중립성을 해칠 수 있습니다. 따라서 이번 사태는 연준의 독립성을 지키고 경제의 안정성을 유지하는 데 매우 중요한 문제라고 할 수 있습니다.
연준 의장 제롬 파월에 대한 트럼프의 공격 증가
연준의 독립성이 위협받는 가운데
도널드 트럼프가 연준 의장 제롬 파월에 대한 공격을 강화하고 있습니다. 이는 대법원이 대통령이 파월을 해임할 수 있는 길을 열어줄 수 있는 사례를 검토하고 있는 시점에 일어나고 있습니다. 이러한 상황은 트럼프의 광범위한 수입 관세로 인한 경제 및 금융 시장의 혼란이라는 배경 속에서 발생하고 있습니다. 대부분의 경제학자들은 연준의 오랜 정치적 독립성에 대한 공격이 시장을 더욱 혼란스럽게 만들고 경제에 불확실성을 더할 것이라고 우려하고 있습니다.
트럼프의 파월 해임 위협
백악관에서 목요일에 행한 발언에서 트럼프는 파월을 해임할 수 있는 권한이 있다고 시사했으며, 그가 금리를 공격적으로 인하하지 않았다고 비판했습니다. 트럼프는 “내가 그를 내보내고 싶다면 그는 정말 빨리 나갈 것이다, 믿어라”라고 말했습니다. “나는 그에 대해 만족스럽지 않다.”
연준 독립성의 중요성
연준의 광범위한 권력
연준은 미국 경제에 막대한 영향력을 행사합니다. 경기가 악화될 때 연준이 통제하는 단기 금리를 인하하면 차입이 더 저렴해져 소비와 고용이 늘어날 수 있습니다. 반대로 금리를 인상하면 경기를 억제하고 실업을 유발할 수 있습니다.
독립적인 중앙은행의 이점
대부분의 경제학자들은 독립적인 중앙은행을 선호합니다. 이는 중앙은행이 인기 없는 조치, 예를 들어 금리 인상을 통해 인플레이션을 더 쉽게 억제할 수 있기 때문입니다. 이는 주택, 자동차, 가전제품 구매를 더 비싸게 만듭니다.
연준 독립성의 역사적 중요성
1970-80년대 인플레이션 사례
연준 독립성의 중요성은 1970-80년대 장기 인플레이션 급증 이후 대부분의 경제학자들에게 확고해졌습니다. 당시 연준 의장 아서 번스는 1972년 선거를 앞두고 닉슨 대통령의 압력에 굴복해 금리를 낮게 유지함으로써 비난을 받았습니다. 결국 볼커 의장이 1979년 카터 대통령에 의해 임명되어 금리를 거의 20%까지 올려 경기 침체와 실업률 상승을 초래했지만, 인플레이션을 낮출 수 있었습니다.
볼커 의장의 독립성 발휘
볼커 의장은 경제에 고통을 주더라도 인플레이션을 억제하는 데 주저하지 않았습니다. 이는 대부분의 경제학자들이 연준의 독립성의 가치를 보여주는 핵심 사례로 간주합니다.
월스트리트 투자자들의 시각
파월 해임 시 시장 반응
파월 해임 시도는 주가 하락과 국채 수익률 상승을 초래할 것이 거의 확실합니다. 이는 주택, 자동차, 신용카드 대출 금리를 상승시켜 차입 비용을 높일 것입니다. 대부분의 투자자들은 정치적 영향력에서 벗어난 연준의 독립성을 선호합니다.
예측 가능한 연준 정책
연준 관계자들은 종종 인플레이션 관리를 위해 인기 없는 조치를 취할 수 있다고 공개적으로 언급합니다. 이는 투자자들에게 연준 정책의 예측 가능성을 높여줍니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
yields의 용법
수확하다, 산출하다
Example sentences:
The apple tree yields a good harvest every year. 이 사과나무는 매년 풍성한 수확을 가져다 줍니다.
This business model yields a high profit margin. 이 사업 모델은 높은 수익률을 가져다 줍니다.
yields는 어떤 행동이나 과정이 결과를 가져온다는 의미로 사용됩니다. 수확량, 수익, 결과 등을 나타낼 때 사용할 수 있습니다.
seen 사용의 예
보이다, 목격하다
Example sentences:
I’ve seen that movie before. 나는 그 영화를 전에 본 적이 있습니다.
Have you seen the new restaurant that just opened? 새로 오픈한 그 레스토랑을 보셨나요?
seen은 과거에 무언가를 목격했거나 경험했다는 의미로 사용됩니다. 영화, 장소, 사람 등을 보았다는 것을 나타낼 때 사용할 수 있습니다.
cemented
굳어지다, 확고해지다
Example sentences:
Their friendship was cemented over the years. 그들의 우정은 세월이 지나면서 더욱 굳건해졌습니다.
The company’s position in the market has been cemented by its innovative products. 이 회사의 시장 지위는 혁신적인 제품들로 인해 확고해졌습니다.
cemented는 어떤 관계나 상태가 단단해지거나 확고해지는 것을 의미합니다. 시간이 지나면서 점점 더 견고해지는 것을 나타낼 때 사용할 수 있습니다.
숙어에서의 wider
더 넓은, 더 광범위한
Example sentences:
The project has a wider scope than we initially thought. 이 프로젝트의 범위가 우리가 처음에 생각했던 것보다 더 광범위합니다.
I need to take a wider view of the problem to find a solution. 문제의 해결책을 찾기 위해서는 더 넓은 관점에서 바라볼 필요가 있습니다.
wider는 숙어에서 어떤 대상의 범위나 관점이 더 넓어지는 것을 나타냅니다. 범위, 관점, 시각 등이 확장되는 것을 의미합니다.
cause 외워보자!
원인이 되다, 야기하다
Example sentences:
The heavy rain caused the river to overflow. 폭우로 인해 강이 범람했습니다.
Stress can cause health problems if not managed properly. 스트레스를 적절히 관리하지 않으면 건강 문제를 야기할 수 있습니다.
cause는 어떤 행동이나 사건의 원인이 되어 결과를 초래하는 것을 의미합니다. 문제, 상황, 결과 등의 원인이 되는 것을 나타낼 때 사용할 수 있습니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
