목차
안녕하세요! 오늘은 정말 신나는 소식이 있습니다. 바로 Trader Joe’s가 캘리포니아에 5개의 새로운 매장을 오픈한다는 것입니다! 이는 건강한 식품과 독특한 제품들로 유명한 Trader Joe’s가 더 많은 고객들에게 다가가게 된다는 뜻이죠. 이번 매장 확장은 Trader Joe’s가 지속적으로 성장하고 있다는 것을 보여줍니다. 특히 캘리포니아 지역 주민들은 이제 더 가까운 곳에서 Trader Joe’s의 다양한 상품들을 만나볼 수 있게 되었습니다. 이는 지역 경제 활성화에도 큰 도움이 될 것으로 기대됩니다. 앞으로 Trader Joe’s가 어떤 새로운 변화와 혁신을 보여줄지 기대가 됩니다!
트레이더 조의 새로운 캘리포니아 매장 오픈 소식
독특한 제품과 저렴한 가격으로 유명한 트레이더 조가 캘리포니아에 5개의 새로운 매장을 오픈할 예정입니다.
트레이더 조는 올해 12개 주와 워싱턴 D.C.에 총 21개의 새로운 매장을 오픈할 계획이라고 밝혔습니다. 캘리포니아에서는 노스리지, 셔먼 오크스, 타르자나, 트레이시, 유카이파에 새로운 매장이 문을 열 예정입니다.
트레이더 조 대변인은 매장 오픈 시기에 대해 언급하지 않았지만, 웹사이트에 게시된 정보를 통해 2025년에 문을 열 것이라고 확인했습니다. 이 밖에도 워싱턴 주, 앨라배마, 뉴욕에도 새로운 매장이 생길 예정입니다.
트레이더 조의 리콜 이슈
2025년 트레이더 조는 여러 제품에 대한 리콜을 발표했습니다.
트레이더 조는 2월에 냉동 아사이 볼에서 이물질 오염 가능성이 있다고 밝혔으며, 3월에는 스파클링 미네랄 워터 제품 중 1%의 유리병에 손상이 있을 수 있다고 발표했습니다. 이번 리콜은 31개 주와 워싱턴 D.C.에 영향을 미칩니다.
트레이더 조 미니 토트백 열풍
트레이더 조가 인기 있는 $2.99 미니 토트백을 다시 출시했지만, 일부 온라인 재판매자들이 높은 가격에 판매하고 있습니다.
트레이더 조는 이번 주 $2.99에 판매되는 인기 있는 미니 토트백을 다시 출시했습니다. 하지만 일부 온라인 재판매자들이 이 토트백을 $1,000 이상에 판매하면서 열풍이 일어나고 있습니다.
트레이더 조의 지속적인 성장
트레이더 조는 캘리포니아에만 150개 이상의 매장을 운영하고 있으며, 전국적으로도 500개가 넘는 매장을 보유하고 있습니다.
독일 슈퍼마켓 체인 알디가 소유하고 있는 트레이더 조는 1967년 파사데나에서 설립되었으며, 현재 모나로비아에 본사를 두고 있습니다. 캘리포니아는 트레이더 조가 가장 많은 매장을 운영하고 있는 주이며, 로스앤젤레스 카운티에도 웨스트 할리우드, 셔먼 오크스, 산타모니카 등 여러 매장이 있습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
which의 용법
Korean translation: 어느, 어떤
Example sentences:
– Which book do you want to read? / 어떤 책을 읽고 싶으세요?
– Which one is better? / 어느 것이 더 좋습니까?
Detailed explanation: “which” is used to ask about or specify a particular person or thing from a group or set. It is used to inquire about or select a specific option.
state 사용의 예
Korean translation: 상태, 진술하다
Example sentences:
– The weather state is sunny today. / 오늘 날씨 상태가 맑습니다.
– She stated that she will be late for the meeting. / 그녀는 회의에 늦을 것이라고 진술했습니다.
Detailed explanation: “state” can be used as a noun to refer to a particular condition or situation, or as a verb to express or declare something formally.
because
Korean translation: 왜냐하면, because
Example sentences:
– I’m staying home because it’s raining. / 비가 오기 때문에 집에 있습니다.
– She couldn’t come to the party because she was sick. / 그녀가 아팠기 때문에 파티에 올 수 없었습니다.
Detailed explanation: “because” is used to introduce a reason or explanation for something. It connects a cause and an effect.
숙어에서의 confirmed
Korean translation: 확인된, 입증된
Example sentences:
– The news report confirmed the accident. / 뉴스 보도에 따르면 사고가 확인되었습니다.
– The research findings confirmed the hypothesis. / 연구 결과가 가설을 입증했습니다.
Detailed explanation: In idiomatic expressions, “confirmed” means that something has been verified or proven to be true. It indicates a definite or established fact.
some 외워보자!
Korean translation: 몇 개, 어떤
Example sentences:
– I need to buy some groceries. / 몇 가지 식료품을 사야 합니다.
– She has some interesting ideas. / 그녀는 어떤 흥미로운 아이디어를 가지고 있습니다.
Detailed explanation: “some” is used to refer to an unspecified or indefinite amount or number of something. It can also be used to indicate a few or certain examples of something.
여러분, 열심히 공부하여 영어 실력을 향상시키세요! 화이팅!
