목차
최근 Eaton 화재 피해자들이 State Farm의 지연과 위반 사항에 대한 조사를 요구하고 있습니다. 이번 사건은 피해 주민들의 분노와 좌절감을 잘 보여주고 있습니다. 보험사의 부적절한 대응으로 인해 피해자들이 더 큰 고통을 겪고 있다는 것이 문제의 핵심입니다. 이번 사건은 보험사의 책임과 피해자 보호에 대한 사회적 관심을 환기시키고 있습니다. 피해 주민들의 목소리에 귀 기울이고 신속하고 공정한 조치가 이루어져야 할 것입니다.
화재 피해자들, State Farm의 보험금 지급 지연 및 거부에 항의
Eaton 화재 생존자들, 보험금 지급 문제로 고통받아
Pasadena에 모인 Eaton 화재 생존자들은 목요일 아침 State Farm의 보험금 지급 처리 문제를 비난했습니다. Colorado Boulevard에 있는 State Farm의 재해 보상 텐트 앞에서 연설한 이들은 캘리포니아 보험 커미셔너 Ricardo Lara에게 보험사에 대한 공식 조사를 요구했습니다. 이들은 보험금 지급 지연과 거부로 인해 화재 피해자들이 심각한 재정적 어려움에 처했다고 주장했습니다.
State Farm, 비상 요율 인상 요청
이번 시위는 지난주 State Farm이 2월 22% 인상 요청에서 17%로 낮춘 비상 요율 인상안을 오클랜드에서 열린 행정 청문회에서 제시한 지 1주일 만에 이루어졌습니다. State Farm은 이 인상이 “State Farm General의 재무 상태를 안정화하고 캘리포니아에서의 주택 보험 제공을 더 제한하지 않기 위해” 필요하다고 말했습니다.
화재 피해자들, State Farm의 보험금 지급 문제 고발
Wendy Davis, 3개월간 보험금 지급 지연 및 거부 당해
Wendy Davis는 자신의 5개 침실 주택이 여전히 유독한 그을음과 재로 뒤덮여 있다고 말했습니다. Davis는 지난 3개월 동안 State Farm이 “우리에게 제공해야 할 도움을 지연, 방해, 거부했다”며, 경험 부족한 보험 조사관을 계속 보내 자신의 재산 가치를 낮게 평가했다고 주장했습니다. 또한 State Farm이 자신의 보험 정책이 집에 날아든 재만 보상한다고 말했다고 덧붙였습니다.
화재 피해자들, State Farm의 행태 비판
“우리가 자신을 보호하기 위해 방화복과 호흡기를 착용하고 석면을 직접 제거해야 한다는 말인가요?” 라고 35년 동안 State Farm 고객이었던 Davis는 말했습니다. “이것이 웃기지 않다면 너무나 잔인할 것입니다.”
State Farm, 고객 지원에 힘쓰겠다고 밝혀
State Farm, 고객 지원 의지 표명
이에 대해 State Farm은 성명에서 “캘리포니아에서 경험한 가장 큰 화재 사태에서 고객들의 복구를 지원하는 것이 우리의 초점”이라며 “고객들이 삶을 재건할 수 있도록 돕고 있다”고 말했습니다.
보험료 인상 요구, 소비자 보호법 위반 논란
보험료 인상 요구, 소비자 보호법 위반 가능성
캘리포니아 Proposition 103에 따르면 보험사들은 요율 인상이 필요하다는 것을 입증해야 합니다. 소비자 옹호 단체 Consumer Watchdog의 Carmen Balber 상임 이사는 State Farm이 법적 기준을 충족하지 못했다고 말했습니다. Balber는 State Farm의 요청이 승인되면 “소비자 보호법을 우회하고 비용을 소비자에게 전가하는 위험한 선례”가 될 것이라고 경고했습니다.
개인적 소감
이번 사건을 통해 보험사들이 때로는 이윤 추구에 급급해 정작 보험금 지급 책임을 다하지 않는다는 것을 알 수 있었습니다. 화재 피해자들이 겪고 있는 고통과 절망감은 매우 안타깝습니다. 보험사들은 고객들의 신뢰를 얻기 위해 더 노력해야 할 것 같습니다. 이번 사태가 보험 산업 전반에 긍정적인 변화를 가져오길 바랍니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
that의 용법
Korean translation: 그
Example sentences:
– I know that you are a student. 나는 당신이 학생이라는 것을 알고 있습니다.
– The book that I bought yesterday is very interesting. 내가 어제 구입한 책은 매우 흥미롭습니다.
Detailed explanation: ‘that’은 명사절을 이끄는 관계대명사로 사용되며, 선행사를 지칭합니다.
prevent 사용의 예
Korean translation: 막다, 예방하다
Example sentences:
– The medicine can prevent the spread of the virus. 이 약은 바이러스 확산을 막을 수 있습니다.
– Wearing a mask can prevent you from getting sick. 마스크를 착용하면 아프지 않도록 예방할 수 있습니다.
Detailed explanation: ‘prevent’는 어떤 일이 일어나지 않도록 막는 것을 의미합니다.
unable
Korean translation: 할 수 없는
Example sentences:
– I was unable to attend the meeting due to a family emergency. 가족 긴급 상황으로 인해 회의에 참석할 수 없었습니다.
– The old man was unable to walk without a cane. 그 노인은 지팡이 없이는 걸을 수 없었습니다.
Detailed explanation: ‘unable’은 어떤 행동을 할 수 없는 상태를 나타냅니다.
숙어에서의 Copy
Korean translation: 베끼다
Example sentences:
– She copied the answers from her friend’s test paper. 그녀는 친구의 시험지에서 답안을 베껴 썼습니다.
– Please do not copy from the textbook during the exam. 시험 중에 교과서에서 베끼지 마세요.
Detailed explanation: ‘베끼다’는 다른 사람의 작품이나 아이디어를 자신의 것처럼 사용하는 것을 의미합니다.
days 외워보자!
Korean translation: 날짜, 요일
Example sentences:
– Today is Monday. 오늘은 월요일입니다.
– My birthday is on June 15th. 내 생일은 6월 15일입니다.
Detailed explanation: ‘날짜’와 ‘요일’을 잘 외워두면 시간 관련 표현을 정확하게 사용할 수 있습니다.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
